（tí）鱼：鲵鱼，俗称娃娃鱼。

痴：白痴，不聪明。

再往东北二百里，有座龙侯山，山上没有草木，蕴藏丰富的金属和玉石。決決水就从这山发源，之后向东注入黄河。附近的水里有很多人鱼，样子像一般的鱼，长着四只脚，它的叫声就像婴儿在啼哭，吃了它人就不会得疯癫病。

又东北二百里，曰马成之山，其上多文石，其阴多金玉。有兽焉，其状如白犬而黑头，见人则飞，其名曰天马，其鸣自訆。有鸟焉，其状如乌，首白而身青、足黄，是名曰鶌鶋0，其鸣自詨，食之不饥，可以已寓0。

鶌鶋（qūjū）：传说中的鸟名。

寓：老年痴呆一类的病症。

再往东北二百里，有座马成山，山上出产很多有漂亮纹理的石头，山的北边盛产金属和玉石。山里有种野兽，样子像普通的白狗，但是脑袋却是黑色的，这野兽一看见人就会飞走，它的名字叫天马，它的叫声就是自己的名字。这座山里还有种鸟，形状像乌鸦，长着白色的脑袋，身体是青色的，有黄色的爪子，这鸟叫鶌鶋，它的叫声就是自己的名字，吃了它人就不会感觉到饥饿，也可以医治痴呆症。

又东北七十里，曰咸山，其上有玉，其下多铜，是多松柏，草多茈草。条菅之水出焉，而西南流注于长泽。其中多器酸0，三岁一成，食之已疠0。

器酸：产于静水中的一种酸味食物。

疠（lì）：恶疮，麻风。

再往东北七十里，有座咸山，山上盛产玉石，山下盛产铜。山上遍布着松树和柏树，草以紫草居多。条菅水就从这山发源，之后向西南注入长泽。附近的水里出产大量的器酸，这器酸要三年才能收获一次，吃了它能治恶疮。

又东北二百里，曰天池之山，其上无草木，多文石。有兽焉，其状如兔而鼠首，以其背飞，其名曰飞鼠。渑水出焉0，潜于其下，其中多黄垩0。

渑（shénɡ）水：古水名。

垩（è）：泛指泥土。